countryside2.jpg

Herzlich Willkommen auf meiner Homepage

 

Mein Name ist Nicole Catherine verheiratete Guthauser.

Ich stamme aus der Familie des österreichischen Adelsgeschlechtes der Freiherren Portner von Höflein und der kroatischen Grafen Jelacic von Buzim, welche eine grosse militärische Vergangenheit haben. Diesem Erbe versuche ich mit meiner Arbeit gerecht zu werden. Mehr darüber finden Sie in der Familienchronik unter der Rubrik ÜBER MICH. Sprachen sind nebst dem Reisen meine grosse Leidenschaft. Ich bin Mutter zweier erwachsener Kinder.

 

Es freut mich, dass Sie den Weg zu mir gefunden haben.

DOLMETSCHEN / ÜBERSETZEN
Ich biete Ihnen eine breite Palette an Übersetzungen an.

Näheres hierzu finden Sie unter der Rubrik Dolmetschen und unter Referenzen.

MILITÄRHISTORIK

Des weiteren bringe ich Ihnen gerne die Geschehnisse rund um den D-Day näher.Egal ob Sie eine geführte Reise in die Normandie bevorzugen oder lieber selber reisen möchten und ich Ihnen Empfehlungen abgeben soll, ich bin für Sie da.

Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Militärhistorik.

PRIVATES MUSEUM MIT ORIGINAL AUSSTELLUNGSGEGENSTÄNDEN

Ich besitze eine umfangreiche Sammlung mit original Gegenständen aus dem 2. Weltkrieg, vom Orden zur Uniform, vom Wehrpass bis zu ganzen Nachlässen einzelner Soldaten. Gerne können Sie diese Sammlung nach Voranmeldung besichtigen. Bitte kontaktieren Sie mich für einen Besuch des kleinen Museums. Dieser ist kostenlos.



 

Joomla templates by a4joomla